FAQ по YURI и Shoujo Ai

 Что такое Yuri? 

Yuri переводится с японского как лилия. Цветок стал символом любви между двумя женщинами, и часто используется в манге и аниме для намёка на связь (наряду с обычными вишневыми и розовыми лепестками, которые символизируют романтические отношения).

 Что такое Shoujo Ai? 

Yuri обычно подразумевает более сексуальную связь между взрослыми, в то время как Shoujo Ai (любовь девочки) обозначает любовь от романтической до сексуальной между девочками-подростками.

В отличие от Yaoi, который является аббревиатурой, Yuri - фактическое слово, а также имя девочки из сериала Dirty Pair.

 Так почему же термин юри искользуют чаще, чем сёдзё-ай? 

Потому что произносить легче. А так особой разницы между этими словами нет.

 Есть ли ещё какие-либо термины? 

Также японскими фанатами используются такие обозначения, как "rezu" (лесби), "bian" (от "lesbian"), "Girl's Love", "Natalie", "esu" или "S" (сокращения от "сёстры")

 Так юри - это про лесбиянок? 

Не только. Это ещё и про девушек-бисексуалок.

 В yaoi есть деление на seme X uke (активный - пассивный), а в юри? 

Ну тогда вы знаете, что в yaoi первым пишется имя активного персонажа, а вторым - пассивного. В юри редко встречается такое чёткое разделение, несмотря на то, что одна девушка из пары может одеваться исключительно в мужскую одежду, говорить о себе в мужском роде и носить короткую стрижку, а вторая - быть воплощением женственности.

Активная девушка обозначается как tachi (яп. стоящая), а пассивная как neko (яп. кошка). Иногда в обозначении юрийной пары в фанфиках первым пишется имя не самого активного, а главного персонажа.

 Вы хотите сказать, что в детских мультиках есть сцены лесбийского секса?! 

В аниме, предназначенном для детей - ни-ког-да. Девочка будет вздыхать по однокласснице или по старшей подруге, но на постельные сцены в детском аниме не рассчитывайте.

 Значит юри - это только хентайные манга-аниме? 

Не только.

 Хочу юрийное аниме! Есть такое? 

Card Captor Sakura
Hen: StrangeLove
Oniisama E
Shoujo Kakumei Utena
Miyuki-chan In Wonderland
Mayonaka No Tantei
Knight Lamune 40
Agent Aika
Battle Athletess: Daiundoukai
El Hazard
RG Veda
Maze
Ranma 1/2
Love Hina
Galaxy Fraulein Yuna

 Какая самая известная юрийная пара? 

Пожалуй, это Харука и Мичиру из популярного сериала Сейлор Мун. Они очень разные, но чудесно дополняют друг друга. Харука выглядит как девчонка-сорванец, носит короткую стрижку и практически всегда одевается в мужскую одежду. Мичиру же напротив - очень изящная молодая леди, прекрасный музыкант и художник. Со стороны кажется, что Харука главная в этой паре, но определённо - Мичиру держит её под своим каблучком.

В этом сериале также примечательна группа Sailor Star Fighter, переодевающихся мальчиками.

 Аниме с элементами юри-хентай: 

Rowena Lim Lei
F3
Alien from the darkness
Cream Lemon: Escalation, Pop Chaser, Star Trap
Tokio Private Police
Rei-lan Orchid Emblem
Stainless Night
Twin Dolls
La Blue Girl
Cool Devices
Private Psycho Lesson

 Манга с элементами юри? 

Paros no Ken (The Sword of Paros)
Hen: StrangeLove
Card Captor Sakura
Shoujo Kakumei Utena
New Bondage Fairies
Vanity Angels
Voice of Submission
Chirality
Ghost in the Shell       фрагмент 1    фрагмент 2    фрагмент 3    фрагмент 4
Blue in Countdown

 Какие есть типы yuri-девушек? 

Чуть-чуть юри:
девушка из манги-аниме ни в каких подобных отношениях замечена не была, но является постоянным героем юрийных фанфиков и фанарта. Часто это происходит, если она похожа на один из нижеприведённых типов.
Мальчик?:
все девушки влюбляются в незнакомого юношу. И - о ужас! - он оказывается переодетой девушкой! Но может кому-то всё равно, какого он пола? Эта ситуация часто встречается в сёдзё-манге и аниме, в основном как юмористический момент.
Мы - команда!:
если команда состоит из одних девушек, то готовьтесь к тому, что между кем-то из них есть любовные отношения.
Юри на время:
у девочки проблемы с парнями, и в этот момент она не прочь обратить внимание на свою подругу. Пройдёт время, и они расстанутся, чтобы завязать отношения с мужчинами..
Случайная:
просто они оказались соседками по комнате, просто … так получилось.
Подружка:
вздыхает по однокласснице и никак не решается сказать ей о своих чувствах. Как правило, её прерывают в самый ответственный момент. Ходит за обьектом своей любви, как хвостик и зачастую выручает её в самых неприятных ситуациях.
Грубая девочка:
обычно она прямолинейна и умна. Зачастую имеет такие неженские качества, по мнению японцев, как невоспитанность, высокий рост или плоскую грудь. Или наоборот, она может быть очень красивой, но склонной к насилию и грубости.
Родственница:
любовь к сводной сестре или к приёмной матери не всегда бывает чисто платонической.
Фанатка:
истеричная девочка, преследующая девушку-кумира. Очень комичная ситуация! Или опасная?
Ученица:
вполне распространённая ситуация - девушка обожает свою учительницу. Любовь ли это? Она не знает, но готова ради неё на всё!
Девушка-воин:
сильная и мужественная женщина-рыцарь встречает хрупкую девушку. И всё будет хорошо.
Глупая извращённая девочка:
этот образ часто используется в манге для мальчиков c элементами yuri.


Hello, Kitty!  совместно с  MANGA.ru

Rambler's Top100 counter   Rambler's Top100